بعد 71 عامًا من فيلم جيمس دين.. صناع «شرق عدن» يكشفون كواليس المسلسل بحضور «سيدتي»

بعد أكثر من سبعة عقود على الفيلم السينمائي الشهير East of Eden، الذي قدمه النجم الراحل جيمس دين عام 1955، تعود رواية «شرق عدن» للكاتب الأمريكي جون شتاينبك إلى الشاشة، من خلال مسلسل جديد تتصدر بطولته فلورنس بيو، إلى جانب كريستوفر أبوت ومايك فايست، وبدأ عرضه عبر منصة نتفليكس في الأول من أكتوبر 2026.
واللافت أن المسلسل يحمل ارتباطًا عائليًا بالفيلم الكلاسيكي؛ إذ تتولى كتابته والإشراف على إنتاجه زوي كازان، حفيدة المخرج إيليا كازان، الذي قدم النسخة السينمائية الأصلية قبل 71 عامًا.
وخلال مؤتمر صحفي افتراضي لمصوتي جوائز "الغولدن غلوب" حضرته «سيدتي»، تحدثت زوي كازان، إلى جانب النجمين كريستوفر أبوت ومايك فايست، عن كواليس إعادة تقديم الرواية، والتحديات التي واجهتهم في تجسيد شخصياتها، وأسباب اختيار فلورنس بيو لبطولة العمل.

زوي كازان: تعلقت برواية «شرق عدن» منذ عمر الخامسة عشرة

كشفت زوي كازان أن علاقتها برواية «شرق عدن» بدأت عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها، مشيرةً إلى أنها أعادت قراءتها مرات عديدة، وكانت تكتشف في كل مرة تفاصيل جديدة.
وأوضحت أن شغفها بالرواية دفع والديها إلى اصطحابها لزيارة مدينة ساليناس بولاية كاليفورنيا، المرتبطة بعالم الكاتب جون شتاينبك، قبل أن تتحول رغبتها في اقتباس العمل إلى مشروع حقيقي بعد سنوات.
وعن اختلاف المسلسل الجديد عن فيلم جدها، أكدت أن الفيلم الصادر عام 1955 يتمتع بمكانة سينمائية خاصة، لكنه تناول جزءًا محدودًا من الرواية، بينما تمنح الحلقات السبع للمسلسل فرصة لاستكشاف حكاية عائلة «تراسك» الممتدة عبر أجيال.
ومن المفاجآت التي كشفتها خلال المؤتمر، أنها وضعت التصور الأول لتقسيم الرواية إلى ثماني حلقات على ورقة مخالفة مرورية عثرت عليها داخل سيارة والدها، قبل اجتماع مهم بشأن المشروع، ثم تطورت المعالجة لاحقًا إلى سبع حلقات.
وأضافت أن من أصعب قراراتها أثناء الكتابة تقليص مساحة بعض الشخصيات والخطوط الدرامية، وفي مقدمتها حكاية عائلة «هاميلتون»، من أجل التركيز على الصراعات الرئيسية داخل عائلة «تراسك».

فلورنس بيو الاختيار الأول والوحيد لشخصية «كاثي إيمز»

وتحدثت زوي كازان عن اختيار النجمة فلورنس بيو لتجسيد شخصية «كاثي إيمز»، إحدى أكثر الشخصيات تعقيدًا في الرواية، مؤكدةً أنها كانت اختيارها الأول والوحيد للدور.
وأوضحت أنها تأثرت بأداء بيو في فيلم Midsommar، ورأت أنها تمتلك القدرة على تقديم شخصية تجمع بين التناقضات النفسية والمشاعر المعقدة.
كما أشارت إلى أنها لم ترغب في تصوير «كاثي» باعتبارها شخصية شريرة بصورة مطلقة، وإنما سعت إلى استكشاف دوافعها الإنسانية وفهم الأسباب التي تقف خلف تصرفاتها، دون تبرير أفعالها.

كريستوفر أبوت ومايك فايست يكشفان تحديات تجسيد الأخوين «تراسك»

من جانبه، كشف كريستوفر أبوت، الذي يجسد شخصية «آدم تراسك»، أنه شعر بالحيرة عندما عرضت عليه زوي كازان المشاركة في المسلسل، إذ لم يكن متأكدًا مما إذا كانت تريده لأداء شخصية «آدم» أم شقيقه «تشارلز».
وأوضح أن ما جذبه إلى الدور هو التناقض بين المظهر الخارجي للشخصية ومشاعرها الداخلية، والتحولات النفسية التي تمر بها مع تقدم الأحداث، خصوصًا بعد دخول «كاثي» إلى حياتها.
أما مايك فايست، الذي يجسد شخصية «تشارلز تراسك»، فأكد أنه انجذب إلى الصراع النفسي الذي تعيشه الشخصية، موضحًا أن «تشارلز» نشأ وهو يعتقد أنه يحمل طبيعة سيئة، ما جعله يبحث باستمرار عن حب والده واعترافه به، وسط مشاعر متداخلة من الغيرة والغضب.
وعن تعاونه مع فلورنس بيو، أشاد فايست بموهبتها وقدرتها على مفاجأة زملائها أثناء التصوير، مؤكدًا أن المشاهد التي جمعتهما اتسمت بالحيوية والتلقائية.

من رواية جون شتاينبك إلى مسلسل «شرق عدن» الجديد

تعود الرواية الأصلية East of Eden إلى عام 1952، وهي من أشهر أعمال الكاتب الأمريكي جون شتاينبك، الحائز على جائزة نوبل في الأدب عام 1962.
وفي عام 1955، حولها المخرج إيليا كازان إلى فيلم سينمائي شهير من بطولة جيمس دين، الذي جسد شخصية «كال تراسك»، ليصبح العمل من أبرز الأفلام في مسيرة النجم الراحل.
أما المسلسل الجديد، فتدور أحداثه حول عائلة «تراسك»، والصراعات التي تنشأ بين أفرادها، خصوصًا الشقيقين «آدم» و«تشارلز»، وتأثير دخول «كاثي إيمز» إلى حياتهما، في حكاية تتناول الغيرة والعلاقات الأسرية والصراع بين الخير والشر.
ويشارك في البطولة فلورنس بيو بدور «كاثي إيمز»، وكريستوفر أبوت بدور «آدم تراسك»، ومايك فايست بدور «تشارلز تراسك»، إلى جانب كيران هايندز وهون لي ومارثا بليمبتون.
ويتكون المسلسل من سبع حلقات، ويقدم معالجة جديدة للرواية بعد 71 عامًا من نسختها السينمائية الشهيرة، في تجربة تسعى إلى استكشاف جوانب من الحكاية وشخصياتها لم تتح لها المساحة الكافية في فيلم جيمس دين.

تابعي المزيد.. روايات عربية تحولت لمسلسلات وأفلام وكتبت بتفاصيلها جزءاً من ذاكرة الجمهور العربي

لمشاهدة أجمل صور المشاهير زوروا «إنستغرام سيدتي».

وللاطلاع على فيديوغراف المشاهير زوروا «تيك توك سيدتي».

ويمكنكم متابعة آخر أخبار النجوم عبر «تويتر» «سيدتي فن».