ليس هناك حدود في عالم التكنولوجيا، حتى أنّ عدد المبتكرين في ازدياد مستمرّ؛ وهم يُترجمون أفكارهم على الورقة البيضاء لتتحوّل إلى مشاريع حقيقيّة توفّر أساليب الرّاحة للإنسان. لذا يُطلعك اليوم موقع "سيدتي نت" على قلمٍ إلكترونيّ يترجم في أثناء القراءة:
إنّ هذا القلم الفريد من نوعه هو من ابتكار 3 مصمّمين، وهم: "تشي جيان" Shi Jian و"سان جياها" Sun Jiaha و"لي كي" Li Ke، الذين أطلقوا عليه اسم Iuy Guide، ويهدف إلى التخلّص من القواميس كبيرة الحجم.وجاء هذا القلم الإلكترونيّ لتفكيك لغز الكلمة المجهولة. فهو عبارة عن أداة توضع فوق أيّ نوع من الأقلام، لتساعد المستخدم في ترجمة الكلمات التي لا يعرف معناها، مباشرةً في أثناء القراءة.
وقد حرص مصمّمو هذا القلم على توفير الترجمة لجميع الناس، إذ تمّ تصميمه بطريقة تلائم أنواع وأحجام الأقلام كافةً. كما يوفّر وقتاً على المستخدم في البحث عن الكلمة لترجمتها، أو في تعلّم لغة جديدة.
كما أطلق عليه أيضاً لقب "المترجم الصغير"، لأنّه خفيف الوزن، وبإمكان أيّ شخص وضعه داخل الجيب أو في الحقيبة.
يعمل هذا الابتكار أولاً على مسح الكلمة التي يجهلها المستخدم، ثم يعرض ترجمتها حسب طريقة الاسقاط الضوئي مباشرة على الوثيقة في أثناء القراءة.
ولترجمة الكلمة عليك نقر زر الترجمة، ومن ثم تظهر الكلمة المترجمة على الوثيقة باللغة التي اخترتيها، ولزوالها عليك نقر الزر مرّة أخرى لتختفي الكلمة المُترجمة.
ويعمل هذا الابتكار من خلال بطارية قابلة لاعادة الشحن عن طريق وصلة USB.
